Privacy Policy - Política de Privacidad
1.- Data controller identity All information provided by the USER through any of the WEBSITE forms will be included in one or more files responsibility of CAMBRIDGE UNIVERSITY PRESS SUC. IBERIA (hereinafter, the COMPANY), established in C/ José Abascal 56, 1º - 28003 Madrid (Spain).
2.- Purpose of the data processing THE COMPANY will process all information provided by the USER for the following purposes:

- To manage contractual or business relationships between the COMPANY and the USER.
- To provide all services requested by the USER.
- To manage, to administrate, to provide, to expand and to improve services to which the USER had decided to subscribe or unsubscribe.
- To adapt these services in order to improve the quality of them.
- To design new services related to the above.
- To carry out statistical studies in order to design improvements for the provided services.
- To send all information requested by the USER.
- To send information about changes in the products or services contracted by the USER.
- To send information about new products or services close to the ones contracted by the USER, even when the contractual relationship between the COMPANY and the USER is finished.

The USER agrees the processing of his/her data for the purposes described above. At all times, the USER may revoke such consent by sending an e-mail to info@theprimarybox.org, identifying as an USER of the WEBSITE and specifying their request
3.- Information destiny The data that the USER has provided to the COMPANY shall not be transferred to any third party, unless:

- The transfer is authorized by law.
- The treatment meets the free and legitimate acceptance of a legal relationship that requires the development, compliance and control that implies the connection of the information provided with third-party files, such as banks for the billing of products or post services.
- The data is requested by the Ombudsman, the Attorney General or the judges or Courts of Auditors, in the exercise of the functions attributed to them.
4.- Compulsory information The data required for each form will be identified as such on the form.

The refusal to provide this information will prevent the execution of the service requested by the USER.
5.- Exercising individual rights The USER may exercise his/her rights of access, rectification, cancellation and opposition by sending an e-mail to info@theprimarybox.org, identifying as a USER of the WEBSITE and specifying their request..

USERS can also exercise their rights of access, rectification, cancellation and opposition by mail to the following address: C/ José Abascal 56, 1º - 28003 Madrid (Spain), identifying as a USER of the WEBSITE, including a photocopy of the ID card, or a photocopy of an equivalent document.
6.- USER responsibilities The USER guarantees that he/she is older than 14 years old and that all information provided is accurate and truthful.

The USER undertakes to inform the COMPANY of any change in the information provided through an e-mail to info@theprimarybox.org, identifying as a USER of the WEBSITE and specifying the information required.

Also, the USER undertakes to store the passwords and the identification codes and, in case the USER loses them, to report in the shortest time to the COMPANY. While there is no such communication, the COMPANY is relieved of responsibility of any misuse by unauthorized third parties.
7.- Third-party data provided by the USER If the USER provides third parties’ personal data for any purpose, the USER guarantees to inform those third parties affected and to have obtained their consent prior to the communication of data to the COMPANY.

The USER ensures that those affected are over 14 years old and that the information provided is accurate and truthful.

The COMPANY will ensure the consent of those affected by emailing a first non-commercial content email to request the verification of the consent given by the USER.

The USER will assume all responsibilities and consequences of a failure to comply with this policy.
8.- Cookies The user agrees to the use of cookies and tracking files that our website uses, through Google Analytics service. We place cookies to measure and to analyse the site’s users’ behaviour. The data will be treated according to Google Privacy Policy, available here: http://www.google.com/intl/en/policies/privacy/

Cookies will not be installed on your computer until the user states his intention to browse the web through one of the following actions:

- Move vertically on the web
- Click on any point or web link
- Remain more than 15 seconds on the web

The user also accepts the use of cookies and tracking files of IP addresses in order to enable CAMBRIDGE UNIVERSITY PRESS to collect data for statistical purposes, such as date of first visit, number of times you have visited, date of last visit, URL and domain, browser used and screen resolution.

In any case, the user may prevent the installation of cookies or delete the ones that had already been installed, through the configuration of your browser, as well as through the use of specific applications. However, disabling cookies may impair the normal functioning of the web site. CAMBRIDGE UNIVERSITY PRESS is not responsible of this fact.

The information collected is completely anonymous and it will never be associated with a specific user.
9.- Security measures The COMPANY has adopted the necessary technical and organizational measures to ensure the security of personal data and avoid its alteration, loss, or unauthorized access, according to the state of technology, the nature of the data stored and the risks they are exposed, whether from human actions as well as physical or natural.

However, the USER should be aware that Internet security measures are not impregnable.


1.- Identidad del Responsable del Fichero La información facilitada por el USUARIO a través de cualquiera de los formularios del SITIO WEB será incluida en uno o varios ficheros responsabilidad de CAMBRIDGE UNIVERSITY PRESS SUC. IBERIA (en adelante, LA EMPRESA), con domicilio social en C/ José Abascal 56, 1º - 28003 Madrid (Madrid).
2.- Finalidad del tratamiento LA EMPRESA tratará la información facilitada por el USUARIO con distintas finalidades, dependiendo de la vía de recogida de los datos:

- Gestionar la relación contractual o comercial establecida entre LA EMPRESA y el USUARIO.
- Prestar los servicios solicitados por el USUARIO.
- Gestionar, administrar, prestar, ampliar y mejorar los servicios a los que el USUARIO hubiese decidido suscribirse o darse de alta.
- Adecuar dichos servicios para mejorar su calidad de cara al USUARIO.
- Diseñar nuevos servicios relacionados con los anteriores.
- Realizar estudios estadísticos que permitan diseñar mejoras en los servicios prestados.
- Enviar información requerida por el USUARIO.
- Enviar información sobre modificaciones en los productos o servicios contratados por el USUARIO.
- Enviar información sobre nuevos productos o servicios similares a los contratados originalmente o que pudieran ser de su interés por cualquier medio, incluido el electrónico, incluso cuando finalice la relación comercial establecida entre LA EMPRESA y el USUARIO.

El USUARIO consiente el tratamiento de sus datos con las finalidades descritas, sin perjuicio del derecho que le asiste de revocar dicho consentimiento a través de un correo electrónico a la dirección info@theprimarybox.org identificándose como USUARIO del SITIO WEB y concretando su solicitud o, en su caso, a través de la marcación de la casilla dispuesta al efecto en el propio formulario.

Asimismo, el USUARIO autoriza a LA EMPRESA para que reciba una confirmación de recepción y lectura de las comunicaciones que le remita por correo electrónico.
3.- Destinatarios de la información Los datos que el USUARIO haya facilitado a LA EMPRESA no serán comunicados a ningún tercero, salvo que:

- La cesión esté autorizada en una ley.
- El tratamiento responda a la libre y legítima aceptación de una relación jurídica cuyo desarrollo, cumplimiento y control implique necesariamente la conexión de dicho tratamiento con ficheros de terceros, como por ejemplo, entidades bancarias para la facturación de los productos o servicios contratados o empresas de mensajería para el envío de los productos contratados.
- Los datos sean solicitados por el Defensor del Pueblo, el Ministerio Fiscal o los Jueces o Tribunales o el Tribunal de Cuentas, en el ejercicio de las funciones que tienen atribuidas.
4.- Carácter obligatorio o facultativo de la información solicitada Los datos obligatorios de cada formulario serán identificados como tales en el propio formulario.

La negativa a suministrar dicha información impedirá hacer efectivo el servicio solicitado por el USUARIO.
5.- Ejercicio de derechos El USUARIO podrá ejercer sus derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición a través de un correo electrónico a la dirección info@theprimarybox.org, identificándose como USUARIO del SITIO WEB y concretando su solicitud.

El USUARIO también podrá ejercer sus derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición a través de correo ordinario a la dirección C/ José Abascal 56, 1º - 28003 Madrid, identificándose como USUARIO del SITIO WEB, aportando fotocopia del DNI o documento equivalente y concretando su solicitud.
6.- Compromisos del USUARIO El USUARIO garantiza que es mayor de 14 años y que la información facilitada es exacta y veraz.

El USUARIO se compromete a informar a LA EMPRESA de cualquier modificación que sufra la información facilitada a través de un correo electrónico a la dirección info@theprimarybox.org, identificándose como USUARIO del SITIO WEB y concretando la información que deba ser modificada.

Asimismo, el USUARIO se compromete a guardar las claves y códigos de identificación en secreto y a informar en la mayor brevedad de tiempo a LA EMPRESA en caso de pérdida, sustracción o acceso no autorizado. En tanto no se produzca esa comunicación, LA EMPRESA quedará eximida de toda responsabilidad que pudiera derivarse del uso indebido por terceros no autorizados de tales contraseñas y códigos identificativos.
7.- Datos de terceros facilitados por el USUARIO En caso de que el USUARIO facilite datos personales de terceras personas con cualquier finalidad, garantiza haber informado previamente a los afectados y haber obtenido su consentimiento para la comunicación de sus datos a LA EMPRESA.

El USUARIO garantiza que los afectados son mayores de 14 años y que la información facilitada es exacta y veraz.

LA EMPRESA contrastará el consentimiento de dichos afectados a través de un primer correo electrónico con contenido no comercial en el que se solicitará la verificación del consentimiento otorgado en su nombre por el USUARIO.

En caso de que se deriven responsabilidades por un incumplimiento de estas condiciones por parte del USUARIO, deberá responder de las consecuencias de dicho incumplimiento.
8.- Cookies y archivos de seguimiento El usuario acepta el uso de cookies y archivos de seguimiento que este sitio web utiliza, mediante el servicio de Google Analytics. Este servicio se utiliza con la finalidad de poder medir y analizar las visitas del sitio web. Los datos obtenidos serán tratados por Google conforme a la Política de Privacidad de Google Analytics, que puede consultarse aquí: http://www.google.com/intl/en/policies/privacy/

Las cookies no serán instaladas en su ordenador hasta que manifieste su voluntad de navegar por la web a través de una de las siguientes acciones:

- Desplazarse verticalmente por la web
- Hacer clic en cualquier punto o enlace de la web
- Permanecer más de 15 segundos en la web

Asimismo el usuario acepta el uso de cookies y archivos de seguimiento de direcciones IP cuyo uso permite a LA EMPRESA recoger datos a efectos estadísticos como: fecha de la primera visita, número de veces que se ha visitado, fecha de la última visita, URL y dominio de la que proviene, explorador utilizado y resolución de la pantalla.

En todo caso, el usuario podrá impedir la instalación de cookies o borrar las que ya se hubiesen instalado, a través de la configuración de su navegador, así como a través del uso de aplicaciones específicas. Sin embargo, LA EMPRESA no se responsabiliza de que la desactivación de los mismos impida el buen funcionamiento de la página. La información obtenida es totalmente anónima, y en ningún caso puede ser asociada a un usuario concreto e identificado.
9.- Medidas de seguridad LA EMPRESA ha adoptado las medidas de índole técnica y organizativas necesarias que garanticen la seguridad de los datos de carácter personal y eviten su alteración, pérdida, tratamiento o acceso no autorizado, habida cuenta del estado de la tecnología, la naturaleza de los datos almacenados y los riesgos a que estén expuestos, ya provengan de la acción humana o del medio físico o natural.

No obstante, el USUARIO debe ser consciente de que las medidas de seguridad en Internet no son inexpugnables.